בדיקת סדרה בגרידחוויאר נעצר אך משתחרר מייד. ג'סי פוחדת לאבד את פריאס. אריקה נפגשת עם סנטנה. אריקה מאיימת על חוויאר באקדח, לווין מציל אותו.